Mochikichi.

Sono le tre di notte e non ho sonno.

MA non e' questo il punto.

Mi e' venuta fame. Cosi' ho preso dei cosi giapponesi che mi ha dato mia nonna oggi. Mangiandoli e chiedendomi se rischiassi o meno di morire non sapendo cosa stessi masticando in realta', ho sbirciato sulla (mono)confezione. Ma l'unica cosa scritta con caratteri dell'alfabeto latino e' il sito della casa produttrice.


http://www.mochikichi.com/

fortunatamente hanno una versione (ridotta) in inglese, cosi' leggo e scopro che...

Unfortunately, at the present time Mochikichi retail stores are located only in Japan, and mail order can only be shipped to locations inside Japan. So essentially, you can purchase or order Mochikichi goods only if you are in Japan.

Quindi ora, quello che mi chiedo e mi domando e mi chiedo e mi domando ancora e':

dove, la mia cara nonnina 90enne, avrà mai recuperato dei jappo-salatini che si vendono solo dall'altro capo del mondo?

ci dormiro' su.